Home Japan spirit Objets d'usage quotidien
Japan spirit
Furoshiki,le plaisir d'envelopper
Japan spirit
Écrit par Minami France   
Dimanche, 02 Mai 2010 09:08

Comment emballer mon bento (un panier) ?

 

Quand on porte un panier au travail au Japon, on l'enveloppe toujours avec une étoffe (furoshiki).

Le furoshiki est une technique japonaise traditionnelle d'emballage en tissu utilisée pour transporter des vetements, des cadeaux, le bento, des sakes, etc...

Les furoshiki actuels peuvent être réalisés dans de nombreux tissus, comme la soie, le coton, la viscose ou le nylon. Ils sont souvent décorés de motifs traditionnels et mesurent entre 45 et 120 cm de coté.

Il existe de nombreuses façons de plier et nouer savamment le tissu autour de l'objet à offrir ou à emballer.  La soie pour les cérémonies ou pour offrir des cadeaux. Le coton est pour l'usage quotidien, le viscose et le nylon sont très faciles pour plier de manière décorative.

 

 

Les différentes étapes pour envelopper avec un Furoshiki carré: 

1) Emballer 

Etaler le tissu à l'envers et poser l'objet au milieu:  

f1  

 

 

Rabattre le bord inférieur :  

f2 

 

 

Rabattre le bord supérieur: 

f3 

 

 

Rabattre les bords latéraux et les nouer entre eux: 

f4 

 

 

 

2) Plier en sac à main 

Plier en triangle en ayant préalablement posé un objet au milieu: 

f5 

 

 

Nouer les bords latéraux: 

f6 

 

 

Retirer l'objet: 

f7 

 

 

Glisser l'objet jusqu'au fond par le haut : 

f8  f9 

 

 

Nouer les 2 bords du haut: 

f10  f11f12

 

 

 

 

 

 
Furoshiki
Japan spirit
Écrit par Minami France   
Lundi, 30 Mars 2009 11:54

Furoshiki    "L'eco Bag " japonais tendance....... 

 

Le furoshiki est une techinique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des vêtements, des cadeaux, le bento (lunch box) etc.  Il existe de nombreuses façons de plier et nouer savamment  le tissu autour de l’objet a offrir ou a emballer.  Le furoshiki actuels  peuvent être realises dans de nombreux tissus, comme la soie, le coton, la viscose ou le nylon.  Ils sont souvent decores de motifs traditionnels ou par du shibori ou du chirimen et mesurent entre 50 et 120 cm de cote. (wikipedia)

On peut l’utiliser comme  une serviette de table,  napperon,  sac,  tapisserie etc.    

 


e-shop Minami France
Bannière
Livraison en France seulement 3 euros