Bon-Odori
Écrit par Minami France   
Vendredi, 26 Juin 2009 15:35

La plus estivale des fetes: Bon-Odori, 

O-Bon ou Bon est un festival bouddhiste japonais honorant les esprits des ancetres.

O-Bon existe depuis plus de 500 ans. La fete commence le 13 aout pour se finir le 15 aout. Un festival de danse (Bon-Odori), dont l'origine remonte a l'epoque Muromachi (1336 - 1573), est traditionnellement donne pendant ces trois jours feries.

Alors, je vous presente les deux fameux Bon-Odori, qui sont tres differents l'un l'autre.

 

Awa-Odori

awa-odori 

Awa est le nom de l'ancienne province de Tokushima prefecture a Shikoku. Le festival Awa-Odori qui organise du 12 au 15 aout durant le O-Bon, le festival des Morts, est la celebration la plus animee du Japon. Il attire 1.3 millions de touristes.

Awa-Odori provient de jour de 1586 ou lors de l'achevement du chateau, le seigneur local distribua du sake aux citadins de Tokushima (Awa). Pour montrer leur joie et remercier leur Daimyo, ils danserent toute la journee. 

Durant cette sorte de carnaval: les danseuses marchent et dansent dans des rues de la ville, accompagnees par le sons des shamisens, tambours, cuivres et flutes. Elles portent des costumes regionaux. Les troupes professionnelles se nomment Ren. Il y a environ 100 ren avec 100 milles danseuses.

Le fameux refrain est " Que tu danses ou non, tu es un fou, alors autant danser; Les danseuses sont folles, les spectateurs sont fous, ils sont tous fous egalement, alors, pourquoi pas danser? "

 

Koenji, un quartier de Tokyo, a aussi un Awa-Odori dont l'origine remonte a 1956 quand des emigrants venus de Tokushima s'installerent. C'est la 2eme plus grande fete de Awa-Odori, il a environ 188 troupes de 12 milles danseuses qui attirent 1.2 millions visiteurs. 

 

Owara Kaze no Bon

 

Kaze no Bon se deroule du 1 au 3 septembre dans une petite ville qui s'appelle Yatsuo (ou Owara) a Toyama prefecture de la cote ouest du Japon.

La fete dont l'origine remonte a plus de 300 ans, Kaze no Bon veut dire Fete du Vent. Dans la tradition, la fete Kaze no Bon permet d'apaisier le typhon et de prier pour une bonne recolte de riz.

Ce qui distingue cette fete, c'est qu'elle se tient pendant la nuit, dans une atmosphere empreinte de serenite. Les rues sont decorees avec des lanternes de papier. Les danses sont plus calmes que pour l'Awa-odori.

Les visages des danseurs sont caches avec des chapeaux de pailles. Ils dansent sur une musique elegiaque executee avec des Kokyu (instrument traditionel a cordes), des Shamisen (sorte de guitare japonaise) et des chanteurs. Tous les danseurs sont celibataires.    

 

 

 
e-shop Minami France
Bannière
Livraison en France seulement 3 euros