Minami France est un blog sur le Japon et une shop d'estampes japonaises.
|
Hina Matsuri, la fête des poupées |
Le 3 mars, le jour consacré aux petites filles 
Hina Matsuri (fête des poupées) est une fête qui a lieu au Japon le 3 mars. Les jours précédents le 3 mars, les filles japonaises exposent de précieuses poupées posées sur des petites estrades à plusieures niveaux. Ces poupées spéciales, qui se transmettent de génération en génération, représentent des personnages de la cour impériale de l'ère Heian (794-1185). Les poupées étaient supposées protéger des mauvais esprits. Pour célébrer Hinamatsuri, on boit traditionnellement du amazake (boisson peu alcoolisée à base de riz), et on mange des hina arare (biscuits à base de riz), et des sushi. On place des fleurs de pêche. On peux regarder ces poupées spéciales (Hina) qui se sont succédées depuis l'ère Edo (1603-1868), dans un hôtel (Meguro Gajoen) qui a 7 chambres de style japonais consacrées à l héritage culturel. Ces 7 chambres ont été construites au début de l'ère Showa (1926-1989) mais de style Edo par les meilleur artistes et ouvriers de cette époque. Il y a un couloir escalier de 99 marches qui conduit aux 7 chambres. Toutes les constructions et aménagements sont en bois. Cet endroit a servi de modèle au film d'animation japonais "Le Voyage de Chihiro", où Chihiro travaille. 
Ci dessus le lobby de l'hotel. En dessous de la verrière, coule une rivière d'intérieur qui prend sa source dans le jardin. Meguro Gajoen (le nom du hotel) Hyakudan Hina Matsuri (le nom de l'exposition) Période : le 29 janvier - le 3 mars. 10:00 - 18:00 / 1500yen Accès : JR line Meguro station sorti Ouest / descendre la rue qui s'appelle Gyonin-Zaka jusqua la rivière Meguro. 3 min à pied. |
|
Écrit par Minami France
|
|
Mardi, 02 Février 2010 11:31 |
|
|
Le Nouvel An japonais est le jour le plus important de la tradition japonaise. 新年あけましておめでとう （Bonne Année) 2010年 Comment se passe le Nouvel An au Japon ? Cà commence le réveillon du Nouvel An (Omisoka). C'est le deuxième jour le plus important car il clôture l'ancienne année et promet l'avènement de la nouvelle année. On mange une soupe chaude accompagnée de soba (nouilles au sarrasin) appelée kake (dettes), ce qui symbolise que l'on a payé toutes ses dettes de l'année. A minuit, le temple bouddhique fait retentir 108 coups de cloche (Joya no kane). Le bonze la sonne 107 fois dans l'ancienne année et la dernière cloche dans la nouvelle année. Pourquoi 108 coups de cloche? Le bouddhisme japonais dit que l'homme a 36 concupiscences qui l'ont empêché d'être illuminé. Dans la métempsychose bouddhique, on considère la vie antérieure, la vie présente et la vie dans l'autre monde. 36 concupiscences multipliées par 3 vie font 108 à purifier. On se rend au sanctuaire shintô pour la première visite du Nouvel An. On tire Omikuji (la loterie sacrée) qui prédit si la personne a des chances ou non de voir ses rêves et ses projets se réaliser, si elle trouvera l'âme soeur, et prédit la santé, la fortune, la vie, etc...  Le plat traditionnel du Nouvel An est le Osechi-ryori (sorte de grand repas froid festif) que l'on prépare à l'avance. Cette tradition date de l'ère Heian (794-1185). Durant les trois premiers jours de la nouvelle année, il était interdit d'utiliser l'âtre et de cuisiner, à l'exception du zôni, le premier bouillon de l'année. Le jeu traditionnel du premier de l'an au Japon est le Karuta. Le mot "karuta" a été adopté par les japonais à partir du portugais carta, désignant les cartes à jouer. Hyakunin isshu (cent poèmes de cent poètes) est une célèbre compilation de poèmes classiques japonais. Ce nom peut aussi être le jeu karuta qui se base sur cette fameuse anthologie. Hanetsuki (comme un badminton avec la raquette en bois décorée) et le cerf-volant sont aussi des jeux traditionnels. |
|
Écrit par Minami France
|
|
Lundi, 28 Décembre 2009 16:38 |
Le Noël français vous manque? On peut baigner dans le bonheur du Noël français. Marché de Noël strasbourgeois 2009 Place : Tokyo International Forum Accès : JR yurakucho station Période : le 11 ~ le 25 Dec.  Tokyo Midtown's Premium X'mas Place : Tokyo Midtown Accès : Ooedo line Roppongi station / Chiyoda line Nogizaka station Période : le 12 Nov. ~ le 25 Dec. Starlight Garden : Dans Midtown, le parc gazon de 2000㎡ est changé au espace cosmique d'étoiles. Champs Elysees Illumination : Dans Midtown, Sakura street est illuminée comme les Champs Elysées. Santa Tree : A Galleria (Centre Commercial) dans Midtown, il y a un arbre de Noël de 4 m de hauteur décoré avec 1500 figurines de Père Noël et un seul Ebisu (divinité des pêcheurs, des marchands et de la prospérité). Qui peut le trouver?  Ebisu Garden Place Place : Ebisu Garden Place Accès : JR Ebisu station Baccarat Eternal Lights : Un énorme lustre en cristal de Baccarat dans Ebisu Garden Place. Période : le 3 Nov. ~ le 11 Jan. 2010 Christmas gospel music Concert : le 5, 6, 12, 13, 19, 20. à 14:00 et à 16:00 (30min) à Ebisu Garden Place. |
|
Écrit par Minami France
|
|
Lundi, 14 Décembre 2009 12:47 |
|
Le peintre qui aimait la quintessence d'Edo |
Kiyokata's Nostalgia au Suntory Museum of Art à Tokyo Kaburaki Kiyokata (1878-1972) est un maître reconnu de la peinture japonaise, spécialisé en Bijin-ga (image de belle femme). Il a beaucoup aidé Watanabe Shozaburo, précurseur dans l'édition des Shin Hanga (nom des estampes japonaises après l'ère Taisho). Kaburaki Kiyokata a lancé certains de ses élèves qui sont devenus célèbres par la suite. Ce fut le cas de Kawase Hasui, Ito Shinsui, Kasamatsu Shiro, Yamakawa Shuho, Torii Kotondo et Terashima Shimei qui ont ete plus tard edites par la maison Watanabe. Suntory Museum of Art Kiyokata's Nostalgia Le 18 Novembre 2009 ~ Le 11 Janvier 2010 Ouverture : Dim et Lun 10:00 ~ 18:00 / Mer, Jeu, Ven et Sam 10:00 ~ 20:00 Metro : Oedo line Roppongi station, sortie 8 Hibiya line Roppongi station, sortie direction Suntory Museum |
|
Écrit par Minami France
|
|
Lundi, 23 Novembre 2009 15:43 |
Bento-Danshi, une nouvelle tendance  Le bento est un repas rapide ou casse croute contenu dans un coffret pris hors de la maison mais aussi un plat unique japonais extremement populaire. Il prend la place du sandwich mais en beaucoup plus nutritif et equilibre, du plat de restauration rapide, du repas pris dans les trains, les avions, les excursions.....Mais c'est avant tout celui qui est prepare a la maison tous les matins pour etre consomme a l'ecole ou sur le lieu de travail. |
|
Écrit par Minami France
|
|
Mardi, 13 Octobre 2009 13:54 |
|
Lire la suite...
|
|
|
